JOHN IRVING

TYÖRYHMÄ

Teksti John Irving

Dramatisointi Marko Järvikallas

Ohjaus Johanna Freundlich

Ohjaajan assistentti Eeva Soivio

Visuaalinen suunnittelu Kimmo Viskari

Puvustuksen valmistus Elina Lehtonen

Karhupuvut Eija Mizohata

Musiikki Kalle Chydenius

Valot Kari Vehkonen

Maskeeraus, kampaukset Leila Mäkynen

Tarpeisto Laura Tulimaa

 

Rooleissa

Berryn perhe

Pekka Valkeejärvi - Win Berry, isä

Laura Malmivaara - Mary Berry, äiti

Juho Milonoff - Frank Berry, isoveli

Vilma Melasniemi - Franny Berry, isosisko

Niko Saarela - John Berry, pikkuveli

Marjut Maristo - Lilly Berry, pikkusisko

Agnes Baran / Anja Melasniemi / Aamu Milonoff - Egg Berry, kuopus

Suru-koira

 

Lomahotelli Meri-Arbuthnotissa

Henry Hanikka - Freud, eläintenkesyttäjä

Kalle Chydenius - Valkosmokkinen mies, hotellin omistaja

Jani Rapo - Karhu

Jalkapalloilijat

Henry Hanikka - Junior Jones

Kalle Chydenius - Chipper Dove J

ani Rapo - Chester Pulaski

Wienissä

Laura Malmivaara - Susie-karhu

Kalle Chydenius - Ernst, radikaali

Kari Vehkonen - Arbeiter, radikaali

Kuvat: Stefan Bremer.

Kaikki isäni hotellit

Totuus on tarua ihmeellisempää John Irvingin hykerryttävässä mestariteoksessa. Tässä tragikomediassa monenkirjava Berryn perhe kulkeutuu mantereelta toiselle pyydystäessään unelmiaan milloin karhut, milloin prostituoidut, radikaalit jalkapalloilijat ja vanha kuolematon Suru-koira kintereillään. Keskellä kuohuvaa maailmaa tarinan henkilöitä pitää koossa rakkauden ja solidaarisuuden voima. 

Dramatisoin John Irvingin teoksen "The Hotel New Hampshire" Kom-teatterille, jossa se sai ensi-iltansa 5.11.2009. Esityksen ohjasi Johanna Freundlich. Irving kävi myös itse katsomassa esityksen perheineen ja istuimme iltaa esityksen jälkeen Kom-ravintolassa.